學術資源整合系統-相關推薦
 |
|
|
|
|
| 作者 | 陳慧娟 |
|---|
| 出版日期 | 2015 |
|---|
| 著作名稱 | 「蟲」新交織的人與物—科博館兩個捐贈展的不同策展模式
|
|---|
| 刊名 | 《博物館與文化》 |
|---|
| 期 | 9 |
|---|
| 摘要 | 科博館在21世紀初的十年間因館員積極爭取，陸續獲得兩大宗昆蟲標本的捐贈，並發展出兩項特展—蟲語佐藤展(簡稱佐藤展/2007年)及福蝶展(2010年)，一樣是昆蟲主題，由幾乎相同的展示團隊在不同策展模式下產生兩個風格完全不一樣的特展。佐藤展主要是探討日本的昆蟲研究學者佐藤正孝如何畢其一生專注於採集與研究。他所蒐藏與捐贈的豐富標本及研究成果，以及蘊藏其中的研究熱忱與堅持，這些有形與無形的展示素材都同等重要。福蝶展則是以張保信和王生鏗家族捐贈的蝴蝶標本及蝶翅加工品為展示素材的基礎，廣泛探討臺灣的蝶翅加工品產業興衰以及蝴蝶的研究保育史的時空脈絡與人文變遷。最終，佐藤展以動人溫馨的場景勾勒佐藤教授研究的熱情身影。福蝶展則以福蝶旅行日誌為設計概念貫穿各項蝴蝶主題，呈現生活在臺灣土地上約400種的蝴蝶如何穿梭時空與人互動的虛實景象。兩個特展都有大量的標本和動人的故事，如何在展示條件的限制下，透過策展的創意思考模式，轉化成吸引觀眾的展示語彙是本文想剖析的重點。捐贈展之策展模式對展示成果的影響包括策展溝通模式、展示思考及製作流程、詮釋計畫等角度。
During the first decade in 21st century, the curators of Entomology in National Museum of Natural Science made a great effort to strive two batches of donation of insect specimens. Two museum exhibitions of insect theme: “A Memorial of Masataka SATO’s Insect Passion” (i.e., SATO exhibition) in 2007 and “Butterflies of Formosa” in 2010 were developed in such a situation. However, the different exhibition models were developed by a nearly same exhibition team. Two case studies of exhibition model are compared in this article to demonstrate the different approaches for the abundant insect specimens from donation. The “SATO exhibition” focuses on the relationship between the research career of a Japanese professor and his specimen collection. The spirit of his enthusiasm and persistence bring about the abundant insect collection and knowledge. In this exhibition, the team members have to present the tangible and intangible exhibition materials fitly. The exhibition of “Butterflies of Formosa” focuses on the relationship between people and butterflies in Taiwan. It introduced the nature history of all kinds of butterflies and the rise and fall of butterfly industry in Taiwan. A travel diary of the butterflies in different locations and time periods become a fantasy journey for the visitor. Two exhibitions, both with an amazing story from the abundant specimens of insect, can be completely with different interpretation due to the creative design thinking in exhibition model. |
|---|
| 系統號 | NO000003927 |
|---|
|
|