圖一:抗戰期間李約瑟博士位於重慶之辦公室內部復原一景。 圖二:李約瑟九十誕辰時託畫家Sumet所作畫像。(李約瑟研究蒐藏)

文/王玉豐、楊翎.圖/王玉豐

舉凡提到中國古代科技與文明史的研究,最廣為世人所津津樂道的就是以「中國的科學與文明」一系列著作名聞遐邇的李約瑟(Joseph Needham, 1900-1995)博士。「中國的科學與文明」十六冊巨著,是廿世紀西方研究中國文化領域的百年大事,而這些作品之蘊釀,則可追溯到1942年到1946年中國抗戰期間,李約瑟博士任職中英科學合作館之當年,代表英國貫徹援華計畫開始…。

「李約瑟與抗戰時中國的科學」紀念展,主要是記述二次世界大戰期間,李約瑟博士受「英國文化協會」(British Council)之託,來華建立「中英科學合作館」,以中央研究院動植物研究所通信研究員的身分,從事文化、科學等交流活動,並協助中國科研機構與大學重建研究工作的史實為重點,兼及李約瑟的一生行誼與治學方法。另介紹1984年李約瑟博士偕魯桂珍博士,受中華文化復興運動推行委員會之邀,來台訪問的始末與歷史背景。同時呈現三百餘張抗戰期間李約瑟訪問各科研與學術機構,所拍攝的珍貴歷史鏡頭相片,以及劍橋李約瑟研究所借展文物七十餘件,包括書法、繪畫、私人文物、手稿、衣物與書籍等,大多數為第一次發表。

本特展由國立科學工藝博物館、英國劍橋大學李約瑟研究所及本館共同主辦,英國文化協會(British Council Taipei)、駐英國台北代表處協辦。在國立科學工藝博物館首展半年後,於7月6日至12月9日移師本館第一特展室展出。

本項展示希望能帶給觀眾如下的啟示:

1.藉李約瑟一生具現一個傑出科學家背後的人文視野,並以其一生求學不倦的精神——「寧可遲,莫錯過」(rather late than never)來彰顯終身學習的精義。

2.李約瑟在戰時以文字與相機在中國記錄下的科研機構與科學家的工作實況,這些珍貴影像是戰後首次呈現,希望藉由本展讓今日台灣的民眾了解到我國初期科技發展之實況,也提供抗戰科技史學家珍貴的研究資料。

3.由於過去政治的因素,造成兩岸間科技史料交流的困難,以及褒貶人物率以政治為師。故本展之推出,亦有超脫政治立場,重新觀察戰時中國科學人物的歷史意義。

4.還原李約瑟作為科學史大師的形象,以更生活的面貌,更當下的思維,來重新省視其一生努力研究的精神,並從多方角度來重新檢討其一生研究的論點——「李約瑟難題」,也就是「近代科學為何獨以在歐洲誕生,而未能在中國興起?」

李約瑟的熱情並不只在學術上,也反映在他的感情生活中。想要認識李約瑟博士精彩的一生嗎?歡迎和我們一同回到百年前,穿越時空遊走屬於那個時代的真實。

回上頁